Make your own free website on Tripod.com
2003年3月5日(星期三)
同 人 既 濟

◆ 姚 明 一 定 勝 !

    說 真 的 , 我 雖 然 參 與 負 責 處 理 《 民 報 》 「 自 由 講 場 」 的 工 作 , 但 自 己 的 語 言 和 文 字 能 力 並 不 是 十 分 好 。 我 有 時 也 怕 會 不 會 因 此 造 成 誤 失 , 這 樣 的 話 就 不 好 了 。 

    專 門 爛 尾 的 專 欄 

    在 初 時 參 與 處 理 「 自 由 講 場 」 時 , 我 以 為 主 要 工 作 只 是 看 看 專 欄 作 者 的 稿 件 有 沒 有 甚 麼 大 問 題 , 沒 有 的 話 就 可 以 放 上 網 。 因 為 專 欄 作 者 既 有 一 定 的 經 驗 或 文 字 表 達 能 力 , 也 對 某 一 特 別 方 面 有 不 少 的 理 解 , 大 概 無 須 怎 麼 費 心 去 經 營 。 

    豈 知 , 原 來 一 些 專 欄 作 者 才 是 最 「 難 搞 」 的 ! 大 家 有 沒 有 留 意 到 , 像 阿 財 的 專 欄 「 阿 財 隨 筆 」 和 前 主 副 編 的 專 欄 「 編 委 回 憶 錄 」 等 , 刊 出 過 一 、 兩 次 後 就 「 爛 尾 」 了 ? 初 時 以 為 他 們 很 有 「 交 帶 」 的 , 豈 知 也 所 託 非 人 , 真 的 「 太 扯 了 」 ! 

    幸 好 我 還 不 是 主 要 負 責 追 稿 。 否 則 的 話 我 也 不 知 要 折 多 少 陽 壽 哩 ! 哼 哼 ! 

    請 名 人 寫 專 欄   真 困 難 

    除 了 要 為 脫 稿 作 者 傷 腦 筋 外 , 也 要 為 邀 請 專 欄 作 者 和 設 計 、 籌 劃 專 欄 花 心 機 。 有 些 同 學 曾 投 稿 到 講 場 , 而 稿 件 都 寫 得 不 錯 , 好 像 Cheng Toby 、 伍 嘉 豪 等 同 學 便 是 。 但 是 他 們 又 面 臨 會 考 或 高 考 , 若 邀 請 他 們 作 專 欄 作 者 , 又 不 免 會 令 別 人 難 做 。 因 此 我 們 都 沒 發 邀 請 信 了 。 

    又 有 些 同 學 或 師 兄 , 在 新 聞 組 上 的 發 言 頗 有 見 地 或 獨 特 之 處 , 例 如 Brian Mau 、 灰 寶 博 士 等 , 我 們 也 曾 邀 請 他 們 作 專 欄 作 者 , 不 過 他 們 表 示 事 務 繁 忙 , 婉 拒 了 。 這 真 是 很 可 惜 呢 。 

    最 難 請 的 是 一 些 校 內 較 出 名 的 人 士 。 例 如 會 考 考 獲 十 優 的 李 奇 光 、 去 過 不 少 交 流 團 的 譚 家 雄 等 , 他 們 的 確 有 獨 特 的 見 聞 或 經 歷 , 如 果 能 出 任 專 欄 作 家 , 相 信 會 有 不 少 東 西 與 同 學 分 享 。 可 惜 的 是 , 我 們 儘 管 嘗 試 過 聯 絡 他 們 , 卻 暫 時 未 收 到 回 覆 。 但 我 們 仍 然 希 望 能 聯 絡 到 他 們 , 或 者 他 們 看 到 這 篇 文 章 後 , 可 以 主 動 聯 絡 我 們 呢 ! 

    籌 劃 欄 目 要 「 看 風 駛 」 

    處 理 「 自 由 講 場 」 , 其 實 是 包 括 專 欄 和 讀 者 投 稿 的 兩 方 面 的 。 初 時 確 是 特 約 的 專 欄 作 者 文 章 較 多 , 但 現 在 已 是 同 學 主 動 投 稿 勝 過 特 約 作 者 , 有 些 作 者 ( 像 熊 、 Kevin 等 ) 也 曾 因 想 說 專 欄 以 外 主 題 的 事 , 或 者 「 合 作 專 欄 」 未 輪 到 刊 出 他 的 稿 件 , 而 自 行 另 外 投 稿 。 對 這 一 點 , 我 們 當 然 是 十 分 高 興 的 。 因 為 同 學 肯 主 動 去 發 言 、 作 出 交 流 呢 ! 

    我 們 要 籌 劃 講 場 的 欄 目 , 也 要 看 當 時 討 論 的 風 氣 、 時 勢 , 作 出 應 變 。 好 像 當 時 同 學 集 中 討 論 A Y P 和 中 三 生 活 教 育 科 的 問 題 , 我 們 還 後 知 後 覺 , 幸 得 專 欄 作 者 思 考 提 醒 , 才 能 「 順 風 」 地 舉 出 「 生 活 教 論 」 一 欄 。 而 「 編 委 風 波 」 欄 則 是 吸 收 了 這 次 經 驗 而 應 用 出 來 的 。 分 這 種 專 欄 , 比 起 甚 麼 非 約 定 的 來 稿 都 標 上 「 讀 者 來 函 」 , 實 在 清 晰 多 了 。 

    如 果 要 籌 劃 不 合 當 時 「 風 勢 」 的 欄 目 , 就 應 該 早 作 預 備 , 甚 至 要 像 這 個 「 編 見 如 此 」 專 欄 , 確 保 有 一 定 稿 件 才 推 出 。 否 則 就 好 像 「 說 起 舊 時 」 一 欄 般 , 似 乎 沒 有 後 繼 啊 ! 

    校 對 稿 件 很 傷 眼 

    除 非 稿 件 有 粗 言 穢 語 、 辱 罵 說 話 、 強 烈 人 身 攻 擊 、 色 情 猥 褻 或 暴 力 等 問 題 , 基 本 上 《 民 報 》 是 來 稿 皆 登 的 。 但 在 收 稿 後 和 刊 出 前 , 還 要 經 過 校 對 工 作 , 修 正 一 些 錯 別 字 、 漏 字 和 標 點 符 號 等 問 題 。 但 可 惜 《 民 報 》 的 工 作 基 本 上 全 在 電 腦 上 進 行 , 稿 件 並 不 會 列 印 出 來 以 人 手 校 對 , 因 此 望 傷 眼 的 電 腦 , 人 會 容 易 感 到 疲 倦 , 也 會 較 易 「 走 漏 眼 」 。 有 時 登 了 出 來 的 稿 件 , 還 會 被 讀 者 找 到 錯 別 字 , 我 們 真 是 失 禮 讀 者 呢 。 

    改 正 錯 別 字 同 時 , 《 民 報 》 也 要 求 我 們 統 一 格 式 , 例 如 「 A Y P 」 內 文 必 用 全 形 大 楷 字 母 , 而 且 不 加 一 點 ( 即 不 作 「 A.Y.P. 」 ) ; 《 民 報 》 、 《 長 青 》 、 《 透 視 》 、 《 觀 家 報 》 都 統 一 加 上 書 名 號 , 但 「 學 生 報 」 則 不 加 ; 「 報 導 」 、 「 寫 著 東 西 」 、 「 什 麼 」 、 「 秘 密 」 均 改 為 「 報 道 」 、 「 寫 東 西 」 、 「 甚 麼 」 、 「 祕 密 」 。 這 些 工 作 雖 然 有 電 腦 軟 件 幫 手 , 但 有 時 也 頗 煩 人 的 。 有 時 一 句 過 長 , 編 輯 也 要 在 句 中 加 上 一 些 標 點 , 而 不 影 響 原 意 , 這 也 是 不 易 做 的 工 作 。 

    新 一 年 的 講 場 , 還 決 定 了 來 稿 盡 量 加 入 小 標 題 , 以 便 讀 者 分 段 閱 讀 。 這 是 一 般 報 章 常 見 的 做 法 , 但 這 麼 一 來 , 我 們 的 工 作 量 又 增 加 了 。 

    希 望 校 方 虛 心 聆 聽 

    「 自 由 講 場 」 的 宗 旨 或 座 右 銘 , 是 一 句 著 名 西 諺 : 「 我 對 你 說 的 東 西 一 隻 字 也 不 同 意 , 但 我 維 護 你 說 的 權 力 直 到 我 死 為 止 。 」 在 講 場 上 , 我 看 過 不 少 同 學 主 動 花 掉 自 己 時 間 參 與 的 交 流 , 現 在 講 場 的 稿 還 常 有 不 少 互 相 回 應 的 現 象 , 對 此 我 感 到 很 高 興 。 

    但 遺 憾 的 , 似 乎 校 方 並 沒 有 真 正 重 視 或 尊 重 講 場 上 同 學 的 意 見 。 甚 至 校 長 先 生 , 據 說 他 初 時 見 到 學 生 會 「 民 主 牆 」 上 批 評 A Y P 的 文 章 , 就 覺 得 不 悅 , 後 來 他 在 一 篇 支 持 校 方 的 稿 件 刊 出 前 , 得 以 看 到 , 他 就 感 到 高 興 。 這 個 說 法 目 前 並 未 肯 定 , 不 過 這 不 是 重 點 , 重 點 是 這 種 絕 不 是 聆 聽 意 見 應 有 的 態 度 。 

    希 望 校 方 人 士 有 則 改 之 , 無 則 加 勉 , 虛 心 納 聽 。 因 為 同 學 們 的 意 見 , 都 是 很 真 心 為 其 他 同 學 及 為 觀 瑪 想 的 。 

    ◆ 姚 明 一 定 勝 !

作 者 按 : 這 篇 稿 寫 於 羊 年 大 年 初 一 , 現 在 的 情 況 已 有 一 定 變 化 , 上 述 部 份 內 容 可 能 變 得 outdated , 但 既 然 是 當 時 所 寫 , 就 不 改 變 它 的 原 貌 了 。 希 望 大 家 如 果 讀 到 outdated 的 內 容 時 , 請 有 怪 莫 怪 ! 不 過 有 一 點 真 的 要 說 明 , 就 是 文 中 的 「 編 見 如 此 」 已 易 名 作 現 在 大 家 所 見 的 「 同 人 既 濟 」 了 ! 名 字 酷 嗎 ?

 
簡 介 : 本 專 欄 為 邀 請 本 報 的 編 輯 、 顧 問 、 專 欄 作 者 、 知 情 師 兄 和 校 外 人 士 , 去 撰 寫 希 望 能 跟 各 同 學 分 享 的 稿 件 , 字 數 不 限 。 

 

返 回 上 頁

Copyright © 觀瑪民報 KTMC Man Pao