2003¦~2¤ë5¤é(¬P´Á¤T) | ||
¡@
¡@ ¡i Æ[ º¿ ¥Á ³ø °T ¡j è ¥X ª© ªº ¾Ç ¥Í ³ø ¡m ªø «C ¡n ³ø ¹D ¡A ¤w Á| ¿ì ¤F ¥| ¦~ ªº ¡u §Ú ©M ¦Ñ ®v ¦³ Ó ¬ù ·| ¡v ©ó ¥» ¾Ç ¦~ °_ °± ¿ì ¡C ³ø ¹D ¤Þ z ±ç ²Q s ¦Ñ ®v ªí ¥Ü ¡A °± ¿ì ¤§ ¨M ©w ¬O ¦Ò ¼{ ¹L Á| ¿ì ¦¹ ¬¡ °Ê ©Ò ²Ö ¿n ªº ¸g Åç ¡A ¤Î ¦Ñ ®v ¡B ¾Ç ¥Í ªº ·N ¨£ ¡A ¦ý ¤£ ±Æ °£ ±N ¨Ó ·| Á| ¿ì Ãþ ¦ü ¬¡ °Ê ¡C ¡@ ¡@ 95 ¦~ ±M ®a «Ø ij ¡@ 99 ¦~ ©l ¿ì ¡@ ¡@ ¡u §Ú ©M ¦Ñ ®v ¦³ Ó ¬ù ·| ¡v ¬O ¦Û ¤@ ¤E ¤E ¤K ¦Ü ¤E ¤E ¦~ «× °_ ¶} ©l Á| ¦æ ªº ¥þ ®Õ ©Ê ¬¡ °Ê ¡A ¦Ü ¤µ ¤w Á| ¿ì ¤F ¥| ©¡ ¡C ¾Ç ®Õ ¨C ¾Ç ¦~ ·| ¼· ¥X ¤@ ¤Ñ ®É ¶¡ ¶i ¦æ ¬¡ °Ê ¡A ¤¤ ¤@ ¡B ¤¤ ¤G ¦~ ¯Å ¤è ± ¡A ¦P ¾Ç ·| ¥H ¬ù ¤Q ¤H ªº ¤p ²Õ ¡A »P ¯Z ¥D ¥ô ¶i ¦æ ¶° Åé ¹C À¸ ¡F ¤¤ ¤T ©Î ¥H ¤W ªº ¦~ ¯Å ¡A ¦P ¾Ç «h ·| ¥H ¤@ ¦Ü ¤T ¤H ªº ¤p ²Õ ¡A ·| ¨£ ¯Z ¥D ¥ô ©Î ¤@ ¦ì ¥ô ±Ð ¸Ó ¯Z ªº ¦Ñ ®v ¡C ¦Ó ¬¡ °Ê ¶i ¦æ «e ¡A ³q ±` ¦Ñ ®v ·| ¬£ µo ¤@ ¥÷ °Ý ¨÷ ¡A Åý ¦P ¾Ç ¶ñ ¼g Ó ¤H ª¬ ªp ©M §Æ ±æ ¸ò ¦Ñ ®v ± ½Í ªº ¤º ®e ¡C ¡@ ¡@ ¾Ú ¡m ªø «C ¡n ³ø ¹D ¡A ¬O ¶µ ¬¡ °Ê ¤§ Á| ¿ì ¡A ¤D ¦] ¤@ ¦ì ±Ð ¨| ¤ß ²z ±M ®a ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤ ¦~ ªº ´£ ij ¡C ¸Ó ±M ®a »{ ¬° Æ[ º¿ ®v ¥Í Ãö «Y ¸û Á¡ ®z ¡A ¨Ã «Ø ij Á| ¿ì ¥H ®v ¥Í ¥æ ½Í ¬° °ò ¦ ªº ¬¡ °Ê ¡C ¦] ¦¹ »² ¾É ²Õ ¥H ¤@ ¦~ ®É ¶¡ §@ ·Ç ³Æ ¡A Äw ¹º ©M Á| ¿ì ¤@ Ó µ¹ ¨C ¦ì ¦P ¾Ç ³£ ¯à ±µ IJ ¦Ñ ®v ªº ¬¡ °Ê ¡A ¥H §K ³¡ ¥÷ ¦P ¾Ç ³Q ©¿ ²¤ ¡C ¾Ú ¡m ªø «C ¡n ³ø ¹D ¡A »² ¾É ²Õ ¦b ±Ð ®v µo ®i ¤é ¡A ´¿ ÁÜ ½Ð ¹L ªÀ ¤u ©M ±M ®a ¡A »P ¦Ñ ®v °Q ½× ®v ¥Í Ãö «Y ©M »P ¾Ç ¥Í ± ½Í ªº §Þ ¥© ¡F ¥ç ´¿ Á| ¿ì ¤u §@ §{ ´£ ¨Ñ Ó ®× »² ¾É ¹ê ²ß ¡B ¤ß Án ¤À ¨É µ¥ ¡C ¡@ ¡@ ±ç ²Q s : ¦Ò ¼{ ¤F ®v ¥Í ·N ¨£ ¡@ ¡@ ¾Ú ¡m ªø «C ¡n ³ø ¹D ¡A ¸Ó ³ø ³X °Ý »² ¾É ¥D ¥ô ±ç ²Q s ¦Ñ ®v ¬¡ °Ê °± ¿ì ªº ì ¦] ®É ¡A ±ç ¦Ñ ®v ªí ¥Ü «Ü Ãø ¦³ ¤@ Ó ²M ´· µª ®× ¡A ¦ý §@ ¥X °± ¿ì ªº ¨M ©w ¡A ¬O ¦Ò ¼{ ¤F ¦Ñ ®v ¡B ¾Ç ¥Í ªº ·N ¨£ ¡A ¤Î ¹L ©¹ ©Ò ²Ö ¿n ªº ¸g Åç ¡C ¡@ ¡@ ±ç ¦Ñ ®v ¦b ±µ ¨ü ¡m ªø «C ¡n °O ªÌ ³X °Ý ®É ¡A »¡ ¡u ¨£ ¦n ´N ¦¬ ¡v ¥i ¥H ¬O ¤@ Ó °± ¿ì ªº ì ¦] ¡A ¦o »{ ¬° ¬¡ °Ê ¦³ ¥¦ ªº ´` Àô ¡A ¥Ñ ªì ®É «Ø ij ¤£ ¤Ó ³Q ±µ ¯Ç ¡A ¨ì ¬¡ °Ê ¦³ ¦¨ ®Ä ¡A ¦A ¨ì ¨â ·¥ ¤À ¤Æ ¡A µM «á ¦³ ²Ä ¤G ªi ¡A ´£ ¤É ¤F ¦¨ ®Ä ®É ¡A ¡u §Ú «K ı ±o °± ¤@ °± ®É ¨S ¦³ Ãa ªº ¡C ¡v ±ç ¦Ñ ®v ¤S «ü ¡A ·í ¦o ±µ ¦¬ ¨ì °± ¿ì ªº ·N ¨£ ©Î °T ®§ ®É ¡A «K »{ ¬° n ¤Á ¹ê ¦Ò ¼{ ³o ¨Ç °T ®§ ¡C ¡@ ¡@ ¦Ñ ®v Ãø §@ ²` ¤J ¤F ¸Ñ ¡@ ¡@ ¦³ Ãö ¬O ¶µ ¬¡ °Ê ªº ¦¨ ®Ä ¡A ±ç ¦Ñ ®v ¦b ¡m ªø «C ¡n ªº ³X °Ý ¤¤ ¡A ©Z ¨¥ ¬¡ °Ê ¹ï ªì ¤¤ ¦P ¾Ç ¦¨ ®Ä ¤£ ¤j ¡A ¦³ ¤£ ¤Ö ¦Ñ ®v ¥¼ ¯à ±q ¹C À¸ ¤¤ »{ ÃÑ ¾Ç ¥Í ¡C ±ç ¦Ñ ®v ¥ç «ü ¡A ¦³ ¦P ¾Ç »{ ¬° ªá ¤@ ¤Ñ ®É ¶¡ Á| ¦æ ¬¡ °Ê ¡A «o ¥u ¯à »P ¦Ñ ®v ± ½Í ¤Q ¤À ÄÁ ¡A ¬O ¡u ®ö ¶O ®É ¶¡ ¡v ¡C ¡@ ¡@ ¦ý ±ç ¦Ñ ®v ¥ç ªí ¥Ü ¡A ¾ã Åé ¤W ®v ¥Í ¹ï ¬ù ·| ¤Ï À³ ¤£ ¿ù ¡A ¤] ¦³ ¦P ¾Ç »{ ¬° ¬¡ °Ê ¨Ï ®v ¥Í Ãö «Y §ï µ½ «Ü ¤j ¡C ±ç ¦Ñ ®v «ü ¡A ¥Ñ ¤E ¤E ¦~ °_ ¡A »² ¾É ²Õ Á| ¦æ ¤F ¤£ ¦P ªº °t ®M ¬¡ °Ê ¡A ¥H ¥] §t §ó ¦h ¤¸ ¯À ¡A ´£ ¤É ¦¨ ®Ä ¡F ¦Ó ¡³ ¤@ ¦~ ¥H «K ªA ¤é ªº §Î ¦¡ ¶i ¦æ ¬ù ·| ¡A ¥ç ¨ü ®v ¥Í ´¶ ¹M Åw ªï ¡C ¡@ ¡@ ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¡A ¾Ç ¥Í ³ø ¡m ªø «C ¡n ¥ç ´N ¡u §Ú ©M ¦Ñ ®v ¦³ Ó ¬ù ·| ¡v §@ ¥X ³ø ¹D ¡A ·í ®É ¡m ªø «C ¡n ³X °Ý ¤F 32Ó ¦P ¾Ç ¡A ·í ¤¤ ¦³ ¤C ¦¨ ¥b ¨ü ³X ªÌ »{ ¬° ¡A ¦b ¬¡ °Ê ¤¤ ¦Ñ ®v ¥u ¯à ² ²¤ ¦a ¤F ¸Ñ ¥L Ì ¡F ¦P ®É ¤£ ¨¬ ¤T ¦¨ ¥b ¨ü ³X ªÌ »{ ¬° ¯à ¥[ ²` ¹ï ¦Ñ ®v ªº ¤F ¸Ñ ¡C ·í ®É ±ç ²Q s ¦Ñ ®v ¥ç »{ ¬° ¬¡ °Ê ®É ¶¡ µu «P ¡A ¥O ¦Ñ ®v Ãø ¥H ¹ï ¦P ¾Ç §@ ²` ¤J ¤F ¸Ñ ¡C ¡@ ¡@ ¦Ñ ®v : Æ[ º¿ ¾ã Åé ®v ¥Í Ãö «Y ¤£ ®t ¡@ ¡@ ¥» ´Á ¡m ªø «C ¡n ¸ß °Ý ¹L ³¡ ¥÷ ¦Ñ ®v ·N ¨£ ¡C ¾Ú ¡m ªø «C ¡n ³ø ¹D ¡A «ü ´¶ ¹M ¦Ñ ®v »{ ¬° ¬O ¶µ ¬¡ °Ê ¦³ ¦s ¦b ·N ¸q ¡C ¦³ ³¡ ¥÷ ¦Ñ ®v ¹ï ¬¡ °Ê ¦¨ ®Ä ¦³ «O ¯d ¡A ¦Ó ¦Ñ ®v ± ¹ï ªº §x Ãø ¬° ·¾ ³q §Þ ¥© ¡B ®É ¶¡ ¤£ ¨¬ ©M ¾Ç ¥Í ³Q °Ê ¡C ¦ý ¸Ó ³ø ±µ IJ ªº ¥þ ³¡ ¦Ñ ®v ¡A ³£ ªí ¥Ü ¼Ö ·N ©M Æ[ ªï »P ¦P ¾Ç ·¾ ³q ¡A ¤] »{ ¬° Æ[ º¿ ¾ã Åé ®v ¥Í Ãö «Y ¤£ ®t ¡C ¡@ ¡@ ¸Ó ³ø ¥ç ¦b ¤¤ ¤G ¦Ü ¤¤ ¤C ùØ ¡A ¨C ¯Å ÀH ¾÷ ©â ¥X ¤G ¤Q ¦h Ó ¦P ¾Ç ¶i ¦æ °Ý ¨÷ ½Õ ¬d ¡C ¦b 133 ¥÷ ¦³ ®Ä °Ý ¨÷ ùØ ¡A ¦³ ¤K ¦¨ ¥b §@ µª ªÌ »{ ¬° È ±o ¥Î ¤@ Ó ¤W ½Ò ¤Ñ ¥h Á| ¿ì ¬¡ °Ê ¡A ¤ ¦¨ ¥| §@ µª ªÌ ¤Ï ¹ï ¨ú ®ø ¬O ¶µ ¬¡ °Ê ¡A »{ ¬° ¬O ¶µ ¬¡ °Ê ªí ²{ ¤Î ®æ ªº §@ µª ªÌ ¥ç ¦³ ¤C ¦¨ ¥b ¡C ¦ý ¥u ¦³ ¤C ¦¨ §@ µª ªÌ »{ ¬° »P ¦Ñ ®v ·¾ ³q ¨¬ °÷ ¡A ¤ ¦¨ ¥| »{ ¬° ¡u ÁÙ ¥i ¥H ¡v ¡A »{ ¬° ·¾ ³q ¤£ ¨¬ ªº ¦³ ¤T ¦¨ ¡C ¦Ü ©ó Æ[ º¿ ®v ¥Í Ãö «Y ¡A ¤T ¦¨ §@ µª ªÌ ªí ¥Ü º¡ ·N ¡A ¤» ¦¨ ªí ¥Ü ¡u ÁÙ ¥i ¥H ¡v ¡A ¤£ º¡ ·N ªº ¶È ¦³ ¤ ¦¨ ¡A ¨ä ¾l ¬° µL ·N ¨£ ¡C ¡@ ¡@ ¾Ú ¡m ªø «C ¡n ³ø ¹D ¡A ±ç ¦Ñ ®v »{ ¬° ¤@ ¯ë ¯Z ¥D ¥ô ³£ ¸û Ãö ¤ß ©M ¼Ö ·N ¥D °Ê ±µ IJ ¦P ¾Ç ¡A ®Õ ¤º ¤£ ¤Ö ¦Ñ ®v ¤] ¬O ¦³ ¤ß ¥D °Ê »P ¾Ç ¥Í ·¾ ³q ¡A ©Ò ¥H ¬¡ °Ê °± ¿ì ¹ï ¥L Ì ¼v ÅT ¤£ ¤j ¡A ¦ý ¤£ ±Æ °£ ¦b ¥¼ ¨Ó ·| ¦] À³ »Ý n ¦Ó Á| ¿ì Ãþ ¦ü ¬¡ °Ê ¡C ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¡m ªø «C ¡n ³ø ¹D ¡G http://ktmc.school.net.hk/post/1/old2000/99-00.html#²Ä¤@´Á(1999¦~12¤ë) ¬ÛÃö·s»D¡G |
|