2003¦~5¤ë9¤é(¬P´Á¤­)

¡@ ¡@ ¡i Æ[ º¿ ¥Á ³ø °T ¡j ¦b SARS ³± ŵ ¤U ¡A ¦Ò µû §½ °£ ¤F «Å §G ¦Ò ¥Í À³ ¦Ò ¤f ¸Õ ¥ç ¥² ¶· À¹ ¤W ¤f ¸n ¥~ ¡A ¦Ò ¥Í À³ ¦Ò ¤f ¸Õ ®É ©Ò §¤ ªº ¦ì ¸m ¥ç ²§ ©ó ¥H ©¹ ¡A §@ ¥X ¡u ´¼ ¦b ¥² ±o ¡v ¦¡ §G °} ¡C »P ¦¹ ¦P ®É ¡A ¦³ 20 ¦W ±Ð ®v ©Ú µ´ ¾á ¥ô ¤f ¸Õ ¥D ¦Ò ©x ¡A ¬Û «H ³¡ ¥÷ »P ¾á ¤ß ·| ¬V ¤W SARS ¦³ Ãö ¡C

¡@ ¡@ ¨S ¤f ¸n ¨S ¤f ¸Õ ¡@ µo ¨¥ ¤¤ ³~ ²æ ¸n

¡@ ¡@ ¬° ¹w ¨¾ SARSªº ¶Ç ¬V ¡A ¦Ò µû §½ «Å §G ¡A ©Ò ¦³ ·| ¦Ò ©M °ª ¦Ò ¦Ò ¥Í ¡A ¦b À³ ¦Ò µ§ ¸Õ ¤Î ¤f ¸Õ ®É ¡A ³£ ¥² ¶· ¨Ø À¹ ¤f ¸n ¡A §_ «h ¤£ ¤© À³ ¦Ò ¡C ¦Ó ¤f ¸n ¶· ¥Ñ ¦Ò ¥Í ¦Û ³Æ ¡C °£ «D ¦³ ¥R ¥÷ ²z ¥Ñ ¡A §_ «h ¤£ ¯à ¹F ¨ì ¦¹ ­n ¨D ªÌ ±N ³Q µø §@ ¹H ³W ¡C

¡@ ¡@ µM ¦Ó ¡A ¾Ç ¤Í ªÀ ¤Î ¦h ¦W ¦Ò ¥Í §¡ ¾á ¤ß ¡A ¦¹ ±¹ ¬I ·| ¼v ÅT ¦Ò ¥Í ¦¨ ÁZ ¡C ¾Ç ¤Í ªÀ ¥D ®u ¥î ¼w °ò ªí ¥Ü ¡A ¦Ò ¥Í ­Y À¹ þÓ ¤f ¸n À³ ¦Ò ¤f ¸Õ ¡A ¥i ¯à ·| ¼v ÅT ¥L ­Ì ªº ªí ²{ ¡C ¦Ó ¡m ©ú ³ø ¡n «h ³ø ¹D ¡A ¦³ À³ ©¡ ·| ¦Ò ¥Í «h «ü ¡A ¤f ¸Õ ªº µû ¤À ¥] ¬A ­± ³¡ ªí ±¡ ¡A ¡u ¤£ ¯º ·| ¦© ¤À ¡v ¡A ¦ý À¹ ¤F ¤f ¸n «á ·| ¡u ÅÜ ¦¨ ¤ì ÀY ¤H ¡v ¡A ¼v ÅT °Q ½× ®ð ª^ ¤Î ªí ²{ ¡C ¥ç ¦³ ¦Ò ¥Í ¾á ¤ß ¡A À¹ ¤f ¸n ·| À³ ÅT ­^ ¤å µo ­µ ªº ²M ´· ¡C

¡@ ¡@ ¦Ó ¦b ­º ¤Ñ °ª ¦Ò ¤¤ »y ¤å ¤Î ¤å ¤Æ ¬ì ¤f ¸Õ ¤¤ ¡A ¦³ ¦Ò ¥Í ©Ò À¹ ªº ¤f ¸n ¤£ ¦X ¼Ð ·Ç ¡A ¤] ¦³ ¦Ò ¥Í ¨Ø À¹ ¤è ªk ¿ù »~ ¡C ¦¹ ¥~ §ó ¦³ ¦Ò ¥Í ¦b µo ¨¥ ®É ¤f ¸n ¦Û ¦æ ²æ ¸¨ ¡C

¡@ ¡@ ¡u´¼ ¦b ¥² ±o¡v¦¡ §G °} ¡@ ¦Ò ¥Í ºÙ ¤£ ºD

¡@ ¡@ ¦P ®É ¡A ¦Ò µû §½ ¥ç §ï ÅÜ ¥H ©¹ ¤f ¸Õ ®É ¦Ò ¥Í ªº §¤ ¦ì ¦ì ¸m ¡C ¥Ñ ¹L ©¹ ¬ù ¥| ¦Ü ¤» ¦W ¦Ò ¥Í ¡A ³ò þÓ ¥| ±i ¼Ð ·Ç ¤½ ¶} ¸Õ ªø ¤è ®Ñ ®à ªº ¤T ­± ¡A §ï ¬° ¦Ò ¥Í ªº ®y ¦ì ¤Î ­± «e ªº ®Ñ ®à §¡ ³ò ¦¨ ¥b ¶ê §Î ´² §G ¡A ¦³ ¦p ¹q µø ¹C À¸ ¸` ¥Ø ¡m ´¼ ¦b ¥² ±o ¡n ªº §G °} ¡C

¡@ ¡@ ·s §G °} »P  §G °} ªº ¥D ­n ¤À §O ¡A ¬O ¼W ¥[ ¤F ¦U ¦Ò ¥Í ¶¡ ªº ¶Z Â÷ ¡A ¬° ¹w ¨¾ SARS ¶Ç ¼½ ªº ±¹ ¬I ¤§ ¤@ ¡C ¦Ó ¦Ò µû §½ µ¹ ¸Õ ³õ ¥D ¥ô ªº «ü ¥Ü ¡A ¥ç «ü ¥L ­Ì À³ ºÉ ¥i ¯à ±N ¦Ò ¥Í ªº ¶Z Â÷ ¼W ¥[ ¤@ ÂI ¡C

¡@ ¡@ ¾Ú ¡m ©ú ³ø ¡n ³ø ¹D ºÙ ¡A ¦³ ¥D ¦Ò »{ ¬° ³o ºØ ·s §G °} ¥Ñ ©ó ¦U ¦Ò ¥Í ¬Û ¶Z ¤Ó »· ¡A ¦Ó ¥B ­n ²â Å¥ ¨ä ¥L ¦Ò ¥Í ªº »¡ ¸Ü ¡A ¶· ­n «B Ãä °¼ ¨­ ²â Å¥ ¡A ·| ¤£ §Q ©ó ¤p ²Õ °Q ½× ¡C

¡@ ¡@ ¦³ À³ ©¡ °ª ¦Ò ¥Í «h ªí ¥Ü ¡A ¦b ¦Ò ®Õ ¤º ¼Ò ÀÀ ¸Õ ©M ½m ²ß ®É ³£ ¨S ¦³ ³o ºØ ¸g Åç ¡A ¦] ¦¹ ¨Ã ¤£ ²ß ºD ·s §G °} ¡C ¦o «ü ¦Ò µû §½ À³ ¤Î ¦­ «Å §G ·s §G °} ¡A ¥H «K ¦Ò ¥Í ¦³ ®É ¶¡ ¦b ¾Ç ®Õ ½m ²ß ©M ¾A À³ ¡C

¡@ ¡@ 20 ±Ð ®v ©Ú ¥ô ¦Ò ©x ¡@ ³¡ ¥÷ ©È SARS 

¡@ ¡@ ¥t ¥~ ¡A ¾Ú ¡m ©ú ³ø ¡n ³ø ¹D ¡A ¦Ò µû §½ ¯¦ ®Ñ ªø ½² ¿K ©÷ ©Ó »{ ¡A ¦b ¦­ «e µo ¥X «H ¨ç ¸u ½Ð °ª ¦Ò ¤¤ °ê »y ¤å ¤Î ¤å ¤Æ ¬ì ¤f ¸Õ ªº ¥D ¦Ò ©x ®É ¡A ¦³ 20 ¦W ±Ð ®v ©Ú µ´ ¾á ¥ô ¡A ·í ¤¤ ¦³ ­Ó §O ¤H ¤h «ü ­ì ¦] ¬O ®` ©È ·P ¬V SARS ¡C ¡m ©ú ³ø ¡n ¤S ³ø ¹D ¡A ¦³ ¥D ¦Ò ©x ©Z ¨¥ 10 ¤Ñ ¤º ­n ­± ¹ï ¦h ¹F 200 ¤H ¡A ¹ï ¦Ò ©x ¤ß ²z ½T ³y ¦¨ À£ ¤O ¡C

¡@ ¡@ ¦Ó °ª ¦Ò ¤¤ °ê »y ¤å ¤Î ¤å ¤Æ ¬ì ¤f ¸Õ ªº ¸Õ ¨÷ ¥D ®u ³¯ ¥Ã ©ú ±Ð ±Â «h «ü ¡A Á{ °} ¡u °h ÁY ¡v ªº ±Ð ®v ¥u ¦û ·¥ ¤Ö ¼Æ ¡A µ´ ¤j ³¡ ¥÷ ±Ð ®v §¡ ºA «× ¿n ·¥ ¡C ¦Ò µû §½ ¥ç «ü ¥L ­Ì ¤w ¸u ½Ð ¤F ¥t ¥~ 20 ¤H ¾á ¥ô ¦Ò ©x ¡A ¶ñ ¸É ªÅ ¯Ê ¡C

¬ÛÃö·s»D¡G
µL
¹L¥h¬ÛÃö·s»D¡G
Æ[º¿´_½ÒµL¤j²V¶Ã
¤À¶¥¬q´_½Ò·Sª§Ä³
ºô¯¸µ¹±Ð²Î§½«H¥þ¤å
¥þ´ä°±½Ò¦Ü21¤é
°ª¦Òª«²z¹êÅç´£«e

¤½¶}¸Õ­ãÀ¹¤f¸n
´ä©²©Ú¥þ´ä°±½Ò
¥þ´ä°±½Ò¡@°ª¦MªÌ±j¨î¯d®a

¬ÛÃö·s»D¡G
µL
¹L¥h¬ÛÃö·s»D¡G
Æ[º¿´_½ÒµL¤j²V¶Ã
¤À¶¥¬q´_½Ò·Sª§Ä³
ºô¯¸µ¹±Ð²Î§½«H¥þ¤å
¥þ´ä°±½Ò¦Ü21¤é
°ª¦Òª«²z¹êÅç´£«e
¤½¶}¸Õ­ãÀ¹¤f¸n
´ä©²©Ú¥þ´ä°±½Ò
¥þ´ä°±½Ò¡@°ª¦MªÌ±j¨î¯d®a
¡@


¦Òµû§½«Å§Gªº·s¤f¸Õ±Æ°}¡AÃþ¦ü¹qµø¸`¥Ø¹CÀ¸¡u´¼¦b¥²±o¡v¡C(¥»³ø¬ü³N²Õ)

ªð ¦^ ¤W ­¶

Copyright © Æ[º¿¥Á³ø KTMC Man Pao