Make your own free website on Tripod.com
2003年2月26日(星期三)

    【 觀 瑪 民 報 訊 】 評 析 員 巴 治 奧 在 接 受 本 報 專 訪 時 , 讚 賞 學 生 報 《 長 青 》 做 得 不 錯 , 但 另 一 評 析 員 鄧 小 平 安 , 則 認 為 這 期 《 長 青 》 「 似 校 方 喉 舌 」 , 並 實 疑 它 沒 傳 達 同 學 聲 音 , 有 違 學 生 報 的 責 任 。

    「做 過 民 調 不 等 於 反 映 同 學 意 見」

    鄧 小 平 安 日 前 主 動 向 本 報 記 者 表 示 , 他 對 於 本 年 1月 出 版 的 《 長 青 》 看 法 , 與 巴 治 奧 的 不 同 。

    鄧 小 平 安 指 , 是 期 《 長 青 》 雖 然 做 了 個 不 俗 的 民 意 調 查 , 卻 不 知 道 有 沒 有 訪 問 過 同 學 , 最 起 碼 在 所 有 報 道 , 都 完 全 沒 有 報 道 過 訪 問 同 學 時 同 學 所 說 的 意 見 。 「 要 知 道 做 過 民 意 調 查 , 並 不 等 於 反 映 了 同 學 的 意 見 。 你 一 個 同 學 都 沒 有 訪 問 , 或 者 訪 問 了 都 不 報 道 他 們 的 說 話 , 聲 音 , 又 怎 算 是 反 映 同 學 的 意 見 ? 」

    AYP 新 聞 價 值 高   不 應 成 「尾 條」

    鄧 小 平 安 指 , 民 意 調 查 只 能 對 事 件 的 一 些 看 法 、 意 見 , 作 簡 單 的 歸 類 , 並 不 能 反 映 詳 情 的 意 見 , 例 如 不 滿 在 哪 一 處 , 有 甚 麼 建 議 等 。

    他 又 質 疑 , A Y P 事 件 是 近 期 對 觀 瑪 衝 擊 最 大 的 , 影 響 最 深 遠 的 , 也 是 同 學 最 關 注 的 新 聞 , 其 新 聞 價 值 沒 可 能 低 至 成 為 最 尾 一 則 的 報 道 : 「 它 報 了 四 宗 新 聞 , A Y P 事 件 就 排 到 最 後 。 就 算 有 人 竟 然 真 的 以 為 它 的 新 聞 價 值 不 是 最 高 , 也 沒 可 能 低 至 成 為 『 尾 條 』 吧 ! 」

    「只 訪 問 了 一 兩 個 人」

    鄧 小 平 安 又 認 為 , 是 期 《 長 期 》 的 報 道 , 都 是 主 要 訪 問 了 一 、 兩 個 至 三 、 四 個 受 訪 者 , 未 能 反 映 事 件 真 相 : 「 如 果 你 是 一 個 坊 間 報 章 或 雜 誌 式 的 , 會 出 版 很 多 期 , 對 同 一 件 事 作 很 多 篇 報 道 , 那 麼 你 可 以 在 一 篇 報 道 中 , 只 有 一 、 兩 個 人 的 專 訪 , 因 為 你 有 其 他 的 報 道 刊 出 , 面 是 其 他 人 物 的 訪 問 、 說 話 。 但 像 學 生 報 般 的 出 版 期 數 , 只 能 對 一 件 事 情 , 作 一 篇 一 至 兩 版 的 報 道 , 就 必 須 使 用 綜 合 式 的 報 道 。 」

    他 指 , 綜 合 式 的 報 道 中 , 不 可 能 只 有 一 、 兩 人 受 訪 , 出 現 一 、 兩 人 的 意 見 , 綜 合 式 報 道 須 含 各 方 面 的 意 見 。 但 他 認 為 本 期 《 長 青 》 做 不 到 這 點 : 「 好 像 『 我 和 老 師 有 個 約 會 停 辦 』 只 訪 問 了 梁 淑 貞 老 師 ; 『 A Y P 事 件 』 又 只 訪 問 了 李 培 生 校 長 、 趙 熾 陵 老 師 和 陳 永 安 老 師 。 可 以 說 是 明 顯 交 不 足 貨 。 」

    指 把 非 重 點 作 標 題

    鄧 小 平 安 又 指 , 標 題 是 以 簡 短 的 文 字 , 扼 要 說 出 該 新 聞 中 最 主 要 的 重 要 , 因 此 標 題 應 令 人 看 後 明 白 是 甚 麼 事 件 , 及 符 合 新 聞 重 點 , 或 新 聞 最 有 新 聞 價 值 的 地 方 : 「 好 似 A Y P 事 件 , 最 重 點 是 『 違 反 會 章 』 這 一 點 。 蔡 創 他 們 首 次 報 這 事 , 沒 傳 理 上 的 理 由 不 把 這 點 放 在 標 題 。 此 外 , 他 們 也 做 了 一 個 不 錯 的 民 調 , 結 果 有 近 五 成 同 學 , 都 是 倒 A Y P ( 反 對 校 方 保 留 A Y P 作 學 會 的 做 法 ) , 挺 ( 支 持 保 留 A Y P 作 學 會 ) 的 同 學 只 有 一 成 。 為 何 不 拿 這 點 來 做 標 題 ? 」

    鄧 小 平 安 續 稱 : 「 副 標 題 那 句 『 校 長 : 歡 迎 及 尊 重 同 學 意 見 』 , 明 明 只 是 整 遍 報 道 一 個 不 太 突 顯 的 一 句 , 而 且 後 面 李 培 生 校 長 亦 有 『 容 許 同 學 發 言 , 但 在 決 策 上 卻 需 要 時 間 配 合 』 之 說 話 。 為 何 以 那 句 不 太 突 顯 的 來 作 標 題 ? 」 他 指 現 在 的 標 題 令 人 感 覺 校 方 是 很 尊 重 同 學 , 也 特 別 強 調 了 李 校 長 的 看 法 , 不 知 情 的 讀 者 不 會 知 道 , 同 學 已 就 此 事 用 了 多 少 方 法 去 爭 取 , 但 校 方 亦 未 有 行 動 顯 示 理 會 過 同 學 的 大 力 訴 求 。 」

    他 認 為 若 把 標 題 由 現 時 的 「 A Y P 暫 留 一 年   去 向 有 待 商 討   校 長 : 歡 迎 及 尊 重 同 學 意 見 」 , 改 為 「 違 章 保 留 A Y P 學 會   校 長 指 去 向 待 議   民 調 : 近 半 同 學 反 對 校 方 做 法 」 , 才 較 為 恰 當 。

    他 又 指 , 在 報 道 陳 老 師 有 關 生 活 教 育 科 的 部 份 前 , 應 另 有 小 標 題 , 因 為 這 兩 件 事 可 以 劃 分 開 來 報 道 的 。

    質 疑 趙 sir 報 道 中 「 消 失 」

    鄧 小 平 安 又 質 疑 , 在 報 道 中 說 訪 問 了 學 生 活 動 組 的 負 責 老 師 之 一 趙 幟 陵 老 師 , 還 放 了 趙 老 師 的 照 片 , 卻 在 報 道 中 沒 有 任 何 一 句 趙 老 師 的 立 場 : 「 通 篇 都 是 李 培 生 校 長 的 聲 音 , 『 校 長 表 示 』 、 『 校 長 亦 表 示 』 、 『 校 長 亦 進 一 步 表 示 』 , 卻 一 個 『 趙 老 師 說 』 也 沒 有 。 這 究 竟 是 趙 老 師 在 訪 問 中 沒 發 過 任 何 一 言 , 是 李 校 長 在 訪 問 中 壟 斷 發 言 , 還 是 蔡 創 他 們 只 傳 達 李 校 長 的 聲 音 ? 若 是 最 後 者 的 話 , 難 怪 整 份 《 長 青 》 都 沒 有 『 同 學 表 示 』 。 」

    他 又 認 為 , 在 該 篇 報 道 中 多 次 直 接 出 現 「 校 長 說 」 、 「 校 長 表 示 」 一 詞 , 是 不 恰 當 的 。 「 雖 然 現 任 校 長 是 李 培 生 , 若 在 要 求 簡 潔 的 標 題 , 直 接 用 『 校 長 』 去 指 李 培 生 校 長 亦 無 可 厚 非 。 但 在 內 文 中 , 即 使 前 面 出 現 過 『 李 培 生 』 這 個 全 名 , 在 後 文 亦 應 稱 為 『 李 校 長 』 , 而 不 是 只 是 『 校 長 』 。 」

    批 評 編 輯 評 論 沒 注 明

    鄧 小 平 安 亦 指 出 , 是 次 《 長 青 》 每 篇 報 道 的 尾 段 , 其 實 都 是 編 輯 評 論 。 然 而 這 些 編 輯 評 論 , 並 沒 以 框 子 框 起 , 和 註 明 是 編 輯 評 論 , 是 違 反 編 委 會 的 工 作 守 則 : 「 唯 一 有 另 外 以 框 子 框 起 的 , 是 『 我 和 老 師 有 個 約 會 停 辦 』 那 篇 。 但 該 篇 報 道 的 排 版 , 根 本 就 是 以 多 個 框 子 框 起 不 同 段 落 。 最 尾 那 段 評 論 的 框 , 就 跟 沒 有 框 子 一 樣 , 都 是 分 不 開 報 道 和 評 論 。 」 他 指 , 潘 凌 鋒 任 主 編 的 去 屆 編 委 會 , 不 但 框 起 評 論 部 分 , 並 大 字 註 明 是 「 編 輯 評 論 」 , 他 質 疑 本 屆 編 委 會 為 何 不 採 用 此 方 法 。

    他 又 指 , 學 生 報 「 須 反 映 同 學 意 見 」 的 責 任 , 是 學 生 會 會 章 明 文 規 定 : 「 不 能 說 自 己 走 『 《 Young Post》 路 線 』 就 可 以 『 卸 膊 』 、 不 盡 責 任 , 背 棄 全 校 同 學 的 選 票 的 。 」

編 委 會 工 作 守 則 : http://ktmc.school.net.hk/post/snecrule.html

相關新聞:
巴治奧:做得不錯
AYP訪問 趙sir消失了?
鄧小平安:似校方喉舌

相關新聞:
巴治奧:做得不錯
AYP訪問 趙sir消失了?
鄧小平安:似校方喉舌
 


鄧小平安批評,是期《長青》的標題「AYP暫留一年 去向有待商討 校長:歡迎及尊重同學意見」,無法突顯新聞重點。他建議修改為「違章保留AYP學會 校長指去向待議 民調:近半同學反對校方做法」。(
本報攝)

返 回 上 頁

Copyright © 觀瑪民報 KTMC Man Pao