Make your own free website on Tripod.com
2003年1月26日(星期日)

    【 觀 瑪 民 報 訊 】 近 日 因 伺 服 器 使 用 問 題 , 成 為 觀 瑪 新 聞 組 討 論 焦 點 人 物 的 譚 家 雄 同 學 , 在 較 早 前 曾 因 將 「 觀 瑪 電 台 」 短 片 放 入 個 人 網 站 「 SFB@ntonyTAM 」 內 , 而 在 觀 瑪 新 聞 組 引 起 一 輪 討 論 。

    觀 瑪 電 台 片 放 個 人 網

    於 二 ○ ○ 二 年 八 月 下 旬 , 現 時 就 讀 中 七 文 組 的 譚 同 學 在 觀 瑪 新 聞 組 發 出 發 言 帖 , 指 出 他 已 把 公 民 教 育 短 片 《 再 見 林 清 新 老 師 》 上 載 至 自 己 的 個 人 網 站 。 在 該 發 言 帖 中 , 譚 同 學 聲 稱 該 短 片 是 「 由 觀 瑪 電 台 影 像 製 作 組 拍 攝 及 製 作 的 」 , 而 在 其 個 人 網 站 , 也 有 交 待 製 作 者 為 「 觀 瑪 電 台 影 像 製 作 組 」 。

    然 而 , 此 後 有 幾 位 師 兄 , 於 新 聞 組 上 質 疑 該 短 片 應 否 由 觀 瑪 電 台 攝 製 , 以 及 應 否 被 存 放 於 的 問 題 。 有 署 名 Kevin 的 發 言 者 問 及 觀 瑪 電 台 是 否 應 由 學 生 報 編 輯 委 員 會 負 責 , 譚 同 學 回 應 稱 , 觀 瑪 電 台 是 由 公 民 教 育 組 成 立 , 暫 時 只 作 播 放 公 民 教 育 影 片 之 用 , 待 日 後 運 作 完 善 , 才 考 慮 擴 大 其 用 途 。 Kevin 其 後 回 覆 : 「 Oh , Sorry , 『 搞 錯 』 。 原 來 觀 瑪 電 台 不 是 代 表 觀 瑪 的 , 是 公 民 教 育 組 而 已 」 。

    Kevin 亦 在 近 日 的 討 論 中 , 再 次 要 求 譚 解 釋 該 段 公 民 教 育 影 片 被 放 在 個 人 網 站 的 問 題 , 唯 沒 有 得 到 回 應 。 參 與 「 CA 伺 服 器 」 運 作 的 胡 志 斌 同 學 , 則 認 為 若 要 存 放 公 民 教 育 影 片 , 應 以 公 民 教 育 組 的 名 義 向 「 CA 伺 服 器 」 管 理 者 申 請 。

    師 兄 質 疑 短 片 是 否 公 民 教 片

    於 新 聞 組 上 署 名 「 Boycheng 」 的 學 生 會 幹 事 會 前 幹 事 鄭 國 偉 師 兄 , 則 認 為 該 短 片 「 放 在 這 個 那 個 網 頁 , 就 有 點 兒 這 個 那 個 的 問 題 。 … … 夠 夠 夠 夠 啦 ! 」 , 而 署 名 「 灰 寶 博 士   重 出 江 湖 」 的 師 兄 , 則 批 評 譚 同 學 有 「 公 器 私 用 」 和 「 私 器 公 用 」 之 嫌 。 由 於 譚 同 學 指 觀 瑪 電 台 當 時 只 作 公 民 教 育 影 片 之 用 , 灰 寶 博 士 在 發 言 中 , 亦 提 出 該 片 算 不 算 是 「 公 民 教 育 片 」 的 定 位 問 題 。 唯 譚 同 學 沒 有 回 應 鄭 師 兄 和 灰 寶 博 士 的 發 言 。

    對 於 該 段 短 片 是 否 屬 於 公 民 教 育 片 , 評 析 員 巴 治 奧 認 為 , 該 短 片 公 民 教 意 義 不 大 , 只 是 在 紀 念 林 老 師 , 而 且 拍 得 不 太 好 , 連 訪 問 該 老 師 自 己 及 其 他 同 學 對 該 老 師 的 感 想 都 欠 奉 , 做 不 到 「 告 別 特 攝 」 的 水 平 , 只 是 一 個 「 告 別 儀 式 」 的 錄 像 。 巴 治 奧 指 , 他 想 不 到 該 短 片 有 任 何 論 點 跟 公 民 教 育 有 關 , 片 中 沒 強 調 或 傳 達 過 甚 麼 公 民 意 識 與 知 識 。 他 指 出 , 可 能 有 同 學 預 期 「 觀 瑪 電 台 」 拍 的 就 是 公 民 教 育 片 , 但 卻 欠 缺 公 民 教 片 定 義 , 因 此 出 現 爭 議 。

    另 一 評 析 員 鄧 小 平 安 認 為 , 觀 瑪 電 台 現 在 日 漸 擴 展 其 活 動 , 然 而 該 組 織 的 定 位 卻 一 直 頗 尷 尬 。 他 認 為 部 份 視 像 或 音 像 傳 媒 工 作 , 未 必 合 乎 公 民 教 育 的 身 份 或 立 場 , 但 卻 是 重 要 的 、 應 有 的 。 鄧 小 平 安 希 望 , 觀 瑪 電 台 的 視 影 和 音 像 製 作 器 材 , 及 其 播 放 時 段 , 可 以 開 放 予 其 他 組 織 , 如 編 委 會 、 幹 事 會 、 攝 影 組 等 應 用 。

    網 站 續 放 該 短 片   刪 去 製 作 者

    事 後 , 在 譚 同 學 的 個 人 網 站 內 , 仍 然 存 在 該 短 片 , 但 製 作 者 一 欄 遭 刪 去 , 同 時 又 加 入 下 列 的 一 段 介 紹 字 句 : 「 林 清 新 老 師 在 本 校 服 務 了 近 三 十 年 , 他 離 開 觀 瑪 , 很 多 同 學 都 不 捨 得 他 。 為 了 與 本 校 校 友 分 享 他 退 休 的 感 受 , 本 短 片 記 錄 了 他 於 二 零 零 二 年 七 月 十 日 散 學 禮 時 贈 予 同 學 的 一 番 話 及 中 樂 團 獻 給 他 的 『 良 師 頌 』 樂 曲 。 多 謝 您 … … 林 SIR 。 」 而 「 多 謝 您 … … 林 SIR 。 」 字 句 更 以 紅 色 字 顯 示 。

    雖 然 譚 同 學 當 時 是 觀 瑪 電 台 錄 像 製 作 組 的 成 員 , 但 根 據 慣 例 , 學 校 內 任 何 機 構 出 版 刊 物 或 錄 像 作 品 , 除 非 為 個 人 創 作 , 否 則 版 權 都 會 歸 有 關 組 織 所 有 。 若 有 人 想 將 某 機 構 的 作 品 在 個 人 網 站 公 開 , 理 論 上 宜 先 得 有 關 機 構 批 准 , 並 在 相 關 頁 面 作 出 版 權 聲 明 。

    本 報 分 別 於 二 ○ ○ 二 年 十 月 及 本 年 一 月 , 兩 度 以 電 郵 向 譚 同 學 查 詢 有 關 問 題 , 唯 至 本 稿 截 稿 之 前 , 仍 然 未 收 到 回 覆 。

    獲 文 太 提 名   成 傑 出 學 生

    會 考 六 優 二 良 的 譚 家 雄 同 學 , 於 中 三 擔 任 天 主 教 同 學 會 的 宣 傳 幹 事 , 開 始 了 四 年 學 會 生 涯 。 及 後 譚 同 學 在 中 四 成 為 公 益 少 年 團 副 主 席 , 中 六 則 任 主 席 , 同 年 並 兼 任 風 紀 副 隊 長 、 學 生 會 代 表 會 財 政 、 校 刊 編 輯 及 學 長 計 劃 成 員 。 譚 同 學 在 觀 瑪 曾 於 二 ○ ○ ○ 年 獲 頒 江 天 文 神 父 獎 學 金 ; 及 於 同 年 和 ○ 二 年 , 兩 度 獲 頒 梁 國 齡 醫 生 獎 學 金 。

    在 校 外 , 譚 於 九 九 至 ○ ○ 年 度 擔 任 聯 校 義 工 協 會 外 務 副 主 席 。 ○ 一 年 , 譚 同 學 獲 文 胡 文 常 副 校 長 兩 度 提 名 , 分 別 於 七 月 參 與 「 千 禧 萬 里 行 」 交 流 活 動 , 及 獲 選 為 「 第 四 屆 香 港 傑 出 學 生 」 。 在 大 會 特 刊 中 , 譚 同 學 除 了 感 謝 副 校 長 文 太 外 , 也 不 忘 感 激 中 六 、 七 的 班 主 任 梁 老 師 , 因 梁 老 師 是 少 數 要 一 向 成 功 的 譚 面 對 失 敗 的 人 。 ○ 一 至 ○ 二 年 度 , 譚 則 參 與 香 港 教 育 城 的 校 園 記 者 計 劃 。

    ○ 二 年 七 月 , 譚 被 委 任 為 「 聯 合 國 兒 童 基 金 會 青 年 使 者 2002 」 , 並 探 訪 湖 北 省 秭 歸 縣 。 開 學 後 , 公 民 教 育 組 在 禮 堂 向 全 校 同 學 播 放 有 線 《 時 事 寬 頻 》 有 關 譚 在 湖 北 考 察 的 特 輯 。 另 外 , 譚 的 母 親 馬 月 珠 女 士 亦 由 一 九 九 六 至 二 ○ ○ ○ 年 , 擔 任 觀 瑪 家 長 教 師 會 執 委 , 更 於 ○ ○ 年 六 月 出 任 家 教 會 主 席 期 間 , 親 手 頒 發 兩 個 獎 學 金 予 譚 同 學 , 成 為 一 時 佳 話 。

相關新聞:
侯sir親發文解釋
盼同學自律解決
公民教片放個人網
若改善難免增開支
新聞組屢成監察站

相關新聞:
侯sir親發文解釋
盼同學自律解決
公民教片放個人網
若改善難免增開支
新聞組屢成監察站
 


譚家雄(左)、文胡文常副校長(右)及潘志輝老師,在公民教育組於○二年十月舉辦的論壇上任講者。(本報攝)


[按圖放大]初時譚家雄的個人網站堙A寫荂u製作 觀瑪電台影像製作組」字句,並在鳴謝寫荂u林清新、胡文常」兩位老師的名字。(畫面捕捉自該網)


[按圖放大]於新聞組有言論提出質疑後,譚家雄的網站內刪去了「觀瑪電台」之字樣,並加上一段短片簡介。(畫面捕捉自該網)

返 回 上 頁

Copyright © 觀瑪民報 KTMC Man Pao