Make your own free website on Tripod.com
2002年12月28日(星期六)

    【 觀 瑪 民 報 訊 】 潘 凌 鋒 一 屆 編 委 會 原 定 十 月 出 版 的 文 集 , 在 梁 嘉 瑤 老 師 要 求 下 , 全 部 工 作 交 予 蔡 創 。 然 而 , 蔡 創 沒 有 繼 續 文 集 的 出 版 工 作 , 至 今 文 集 仍 沒 有 出 版 , 更 改 變 潘 凌 鋒 原 本 收 錄 的 原 則 , 聲 稱 某 些 師 兄 稿 件 帶 有 政 治 性 , 而 凡 師 兄 來 稿 均 拒 絕 刊 登 。

    潘 凌 鋒 任 主 編 的 一 屆 ( 二 ○ ○ 一 至 ○ 二 年 度 ) 編 委 會 還 在 任 時 的 二 ○ ○ 二 年 九 月 頭 , 潘 凌 鋒 已 邀 請 一 些 剛 畢 業 的 中 七 學 生 投 稿 , 並 明 確 表 示 , 剛 畢 業 的 師 兄 還 是 屬 於 該 屆 的 學 生 會 , 絕 不 會 影 響 稿 件 是 否 刊 出 , 與 現 在 就 讀 的 同 學 的 投 稿 , 處 理 無 異 。 至 於 畢 業 了 一 年 或 以 上 的 , 才 可 能 要 另 外 多 加 考 慮 。

    梁 嘉 瑤 要 求 文 集 工 作 全 交 蔡 創

    然 而 , 由 於 部 份 稿 件 的 錯 別 字 和 句 法 的 修 改 , 潘 凌 鋒 把 稿 件 發 還 給 投 稿 者 , 再 收 回 更 改 了 的 稿 件 , 需 要 時 間 處 理 , 過 程 中 亦 出 現 一 些 小 錯 誤 , 以 至 文 集 整 體 製 作 工 作 , 未 能 於 原 定 的 十 月 上 旬 完 成 。 然 而 , 當 時 已 做 妥 了 超 過 一 半 的 製 作 工 作 。

    但 因 為 編 委 會 顧 問 老 師 之 一 梁 嘉 瑤 老 師 , 於 十 月 十 七 日 , 即 蔡 創 補 選 編 委 的 答 問 大 會 之 日 , 說 要 潘 凌 鋒 把 全 部 文 集 工 作 交 予 當 選 後 的 蔡 創 , 否 則 不 能 出 版 。 潘 凌 鋒 遂 把 文 集 工 作 全 部 交 予 蔡 創 。 然 而 , 部 份 ○ 一 至 ○ 二 年 度 的 編 委 會 編 輯 , 並 不 同 意 潘 凌 鋒 的 決 定 , 並 且 不 太 滿 意 潘 凌 鋒 沒 盡 力 爭 取 文 集 的 出 版 權 。

    梁 老 師 還 表 示 , 蔡 創 必 須 清 楚 得 知 投 稿 者 的 姓 別 、 班 別 及 學 號 , 才 可 把 稿 件 刊 出 , 否 則 不 能 刊 登 那 些 稿 件 。 並 說 「 校 內 人 士 」 的 稿 件 也 不 能 刊 登 , 卻 沒 有 解 釋 「 校 內 人 士 」 的 定 義 是 否 包 括 師 兄 。

    當 時 在 場 聽 梁 老 師 說 話 的 , 除 潘 凌 鋒 和 蔡 創 外 , 還 有 ○ 一 至 ○ 二 年 度 的 一 些 編 輯 , 和 ○ ○ 至 ○ 一 年 度 的 主 編 胡 智 聰 。

    蔡 至 今 未 出 文 集

    然 而 , 當 潘 凌 鋒 把 出 版 文 集 工 作 交 予 蔡 創 後 , 蔡 創 並 未 繼 續 依 原 定 計 劃 出 版 文 集 , 文 集 至 今 仍 沒 有 出 版 。

    兩 名 把 稿 件 投 予 文 集 的 作 者 , 現 於 觀 瑪 就 讀 中 七 的 伍 嘉 豪 , 及 已 畢 了 業 的 師 兄 李 世 昌 , 曾 就 出 版 文 集 一 事 , 約 見 蔡 創 會 談 。 當 時 陪 伴 蔡 創 的 , 還 有 蔡 的 同 學 香 穎 賢 。

    兩 人 向 蔡 創 提 問 有 關 文 集 出 版 之 事 時 , 蔡 創 表 示 那 文 集 會 出 版 與 否 和 怎 麼 出 , 一 定 要 跟 他 自 己 那 屆 編 委 內 閣 的 一 眾 編 輯 再 討 論 過 。

    蔡 : Ms Leung 說 不 登   我 覺 得 她 正 確

    至 於 本 來 潘 凌 鋒 在 徵 稿 時 , 說 明 對 剛 畢 業 師 兄 的 稿 件 , 不 會 額 外 增 加 限 制 ; 而 畢 業 一 年 或 以 上 的 師 兄 , 亦 不 一 定 不 予 刊 出 , 只 是 可 能 另 加 考 慮 的 做 法 , 蔡 創 接 手 後 卻 單 方 面 將 它 改 變 。 伍 同 學 引 述 蔡 創 會 談 時 的 說 話 , 指 蔡 創 說 : 「 Ms Leung ( 即 梁 嘉 瑤 ) 說 不 刊 登 所 有 師 兄 的 稿 。 」 , 伍 同 學 和 李 師 兄 追 問 蔡 創 自 己 的 看 法 時 , 蔡 創 則 說 : 「 我 覺 得 Ms Leung 沒 錯 。 」

    伍 嘉 豪 還 表 示 , 蔡 創 回 答 時 常 強 調 「 Ms Leung 說 甚 麼 甚 麼 」 , 然 後 問 他 自 己 又 怎 樣 看 時 , 蔡 則 說 「 我 都 覺 得 Ms Leung 沒 說 錯 」 來 回 應 。

    稱 有 師 兄 稿 「 政 治 性 」   禁 刊 所 有 師 兄 稿

    在 會 談 間 , 蔡 創 指 文 集 的 一 些 投 稿 的 風 格 和 筆 名 相 似 , 看 像 是 出 自 同 一 人 的 手 筆 , 而 指 責 「 某 位 師 兄 」 藉 不 同 筆 名 來 投 稿 。 並 舉 了 「 小 郎 」 ( 所 指 為 「 智 郎 」 ) 和 「 小 竹 」 等 投 稿 者 筆 名 作 例 子 。

    同 時 , 蔡 創 又 稱 , 部 份 師 兄 的 稿 帶 有 「 政 治 性 」 , 因 此 不 予 刊 出 。 而 伍 同 學 和 李 師 兄 則 反 問 , 並 非 所 有 師 兄 的 投 稿 均 帶 有 政 治 性 , 怎 能 由 部 份 師 兄 , 推 論 至 禁 刊 所 有 師 兄 的 投 稿 。 蔡 創 則 回 答 說 , 為 免 有 些 師 兄 來 稿 給 刊 出 , 有 些 師 兄 來 稿 未 予 刊 出 , 很 難 有 所 交 代 , 於 是 凡 是 師 兄 投 來 的 稿 都 不 予 刊 登 。

    這 時 , 李 師 兄 不 滿 地 反 問 , 為 何 文 集 的 刊 稿 原 則 , 不 是 以 稿 件 為 本 。

    巴 治 奧 稿 件 「 似 乎 與 民 報 有 關 」 拒 刊

    此 外 , 在 被 拒 刊 出 的 稿 件 中 , 還 有 一 篇 由 巴 治 奧 撰 寫 的 《 去 年 編 委 會 的 功 與 過 》 , 評 論 潘 凌 鋒 一 屆 編 委 會 的 表 現 。 卻 被 指 「 稿 件 似 乎 與 《 觀 瑪 民 報 》 有 關 」 , 而 遭 拒 絕 刊 出 。

    巴 治 奧 受 訪 時 表 示 , 寫 該 文 的 目 的 , 是 真 的 看 到 去 屆 編 委 會 的 一 些 東 西 值 得 去 說 。 他 稱 : 「 我 『 預 』 稿 件 可 能 被 ban ( 禁 刊 ) 於 潘 凌 鋒 手 上 , 很 老 實 的 說 , 未 必 每 個 編 輯 都 『 咁 好 』 , 可 以 接 受 一 些 批 評 的 稿 。 」

    他 認 為 , 「 若 ban 在 潘 凌 鋒 手 上 , 我 覺 得 他 有 其 編 輯 自 主 權 ; 但 若 不 是 ban 在 潘 手 上 , 就 有 些 問 題 。 不 是 他 才 有 權 嗎 ? 原 來 編 輯 沒 自 主 權 的 ? 」 他 指 , 若 禁 刊 稿 件 問 題 , 發 生 在 文 集 工 作 轉 手 後 , 潘 可 說 已 做 了 份 內 工 作 。 但 對 於 有 指 , 潘 凌 鋒 沒 盡 力 爭 取 文 集 的 編 輯 和 出 版 權 , 巴 治 奧 則 覺 得 潘 有 點 兒 對 不 起 投 稿 者 。

    潘 凌 鋒 拒 絕 受 訪

    至 於 ○ 一 至 ○ 二 年 度 的 民 選 主 編 潘 凌 鋒 , 在 本 報 工 作 人 員 最 初 嘗 試 相 約 做 訪 問 時 , 表 示 暫 時 只 能 接 受 有 關 他 獲 得 填 詞 比 賽 獎 項 的 訪 問 , 而 有 關 編 委 文 集 事 件 的 則 暫 時 不 能 接 受 。 後 來 , 潘 向 本 報 工 作 人 員 稱 , 由 於 學 業 溫 習 , 在 一 段 時 間 內 都 不 能 接 受 有 關 編 委 文 集 事 件 的 訪 問 。

相關新聞:
梁嘉瑤:作者要見校長
獨家披露稿件原文
藍天力保評清潔比賽稿

蔡創全禁師兄稿
顧問老師沒有禁稿權
師兄作者斥政治考慮
《哀哉香港》
《這個「江青」多風雨》
蔡:似乎與民報有關
無緣再續未了稿
蔡點筆名批投稿多
《我的男人四十》

相關新聞:
梁嘉瑤:作者要見校長
獨家披露稿件原文
藍天力保評清潔比賽稿

蔡創全禁師兄稿
顧問老師沒有禁稿權
師兄作者斥政治考慮
《哀哉香港》
《這個「江青」多風雨》
蔡:似乎與民報有關
無緣再續未了稿
蔡點筆名批投稿多
《我的男人四十》

 


現任主編蔡創在會見伍嘉豪及李世昌時稱:「Ms Leung說不刊登所有師兄的稿。」當被問及他自己看法時,蔡創則說:「我覺得Ms Leung沒錯。」(資料圖片,本報攝)


身兼○一至○二年度編輯的投稿者伍嘉豪,曾與另一位投稿者李世昌,會見蔡創商議文集事件。(本報攝)


編委會○一至○二年度主編潘凌鋒拒絕就文集事件受訪。(本報攝)

返 回 上 頁

Copyright © 觀瑪民報 KTMC Man Pao